Bileti ödemeden önce pasaporttaki adınızı ve soyadınızı kontrol edin
Yolcu adı, ikinci ad, uzun soyadı ve otomatik doldurma için ödeme öncesi kontrol; düzenlenmiş bilette gerçek hata varsa doğru başvuru yolu.
Dil

Uçak biletini ödemeden önce yolcu alanlarındaki ad ve soyadı, seyahatte kullanacağınız pasaportla karşılaştırın. Yalnızca ismin tanıdık görünmesi yeterli değildir; harfleri ve her parçanın hangi alana yazıldığını kontrol edin. Soyadının başta gösterilmesi ya da boşlukların kaybolması bir görüntüleme farkı olabilir. Yanlış harf veya başka bir kişinin bilgisi ise ayrı bir sorundur. Belirsiz bir alanı tahminle doldurmak yerine seçtiğiniz havayolundan ya da acenteden ödeme öncesinde açıklama isteyin.
Kontrole nereden başlamalısınız?
Önce gerçek seyahat belgenizi açın. Daha önceki rezervasyondaki, üyelik hesabındaki veya e-posta imzasındaki adınızı doğrudan kopyalamayın. Bu kayıtlarda günlük kullandığınız bir ad, kısaltma veya eski soyadı bulunabilir. Pasaporttaki ad ve soyadı etiketlerini okuyun, sonra bunları rezervasyon formunun alanlarıyla eşleştirin. Formda «given names» adları, «surname» ya da «family name» soyadını ifade eder. Bir sonraki ekranda farklı bir sıralama görmeniz, alanların otomatik olarak yanlış doldurulduğu anlamına gelmez.
Tamamen varsayımsal bir örnek düşünelim: Hayalî yolcu Omar Hassan’ın pasaportunda Omar ad bölümünde, Hassan soyadı bölümünde yer alıyor. Bu durumda Omar ad alanına, Hassan soyadı alanına yazılır. Onayda «HASSAN/OMAR» görünmesi tek başına bir terslik kanıtı değildir. Burada gerçek bir kişinin pasaport bilgileri kullanılmıyor. Örnek yalnızca alanların anlamını gösteriyor; birden fazla adı olan ya da pasaportunda tek isim bulunan kişiler için özel bir giriş kuralı oluşturmuyor.
İlk girişten sonra rezervasyon özetini ayrıca okuyun. Profil ekranı hesapta saklanan bilgileri gösterir; satın almak üzere olduğunuz rezervasyonun yolcu kaydı ise farklı olabilir. Adın yalnızca ilk harflerine bakıp geçmeyin. Tüm parçaları sırayla karşılaştırın. Uçuşu veya ücreti değiştirmek için geri döndüyseniz aynı kontrolü son ekranda tekrar yapın. Önceki bir kaydın yeniden gelmesi, özellikle otomatik doldurma açıkken fark edilmeyebilir. Önemli olan ödeme sırasında gönderilecek yolcu bilgisidir.
Görünüm farkı ile yazım hatasını ayırın
British Airways, ad ve soyadının pasaportla doğru biçimde eşleşmesi gerektiğini belirtir. Kontrol edilen açıklamasına göre bu koşul sağlandığında BA ek adları zorunlu tutmaz. Şirket ayrıca kendi ad gösteriminde boşluk, tire ve kesme işaretlerinin görünmeyebileceğini açıklar. Bu, BA için verilmiş bir bilgidir. Her havayolunun ikinci adı eksik kabul ettiği veya birleşik soyadının bir bölümünün çıkarılabileceği sonucuna ulaşmayın. Başka bir sağlayıcı seçtiğinizde onun rezervasyon talimatlarını ayrıca kontrol edin.
Emirates de bilet üzerinde birden fazla ad parçasının bitişik görünebileceğini, soyadının adlardan önce gelebileceğini ve bir hitap ifadesinin eklenebileceğini açıklar. Dolayısıyla uzun ve alışılmadık bir harf dizisi her zaman yanlış giriş demek değildir. Yine de harfleri, ad parçalarını ve yolcuyu kontrol etmeniz gerekir. Gerçekten yanlış bir harf varsa görüntüleme biçimi bunu düzeltmez. Diziyi okuyamıyorsanız kendi rezervasyonunuzda ne kaydedildiğini sağlayıcıya sorun; bir forum görüntüsünü onay yerine kullanmayın.
| Gördüğünüz durum | Kontrol edilecek bilgi | Ödeme öncesi adım |
|---|---|---|
| Soyadı önde | Etiketli alanların içeriği | Görsel sırayı değil pasaportla alan eşleşmesini kontrol edin. |
| Boşluk veya tire yok | Harfler ve ad parçaları | Sağlayıcının gösterim talimatını okuyun; belirsizse sorun. |
| Bir harf yanlış | Kullanılacak belgedeki yazım | Girişi düzeltip özeti yeniden okuyun. |
| Tek isim veya uzun ad | Zorunlu alanlar ve sınırları | Ödemeyi durdurup özel giriş talimatı alın. |
| Bilet zaten düzenlenmiş | Biçim farkı mı gerçek hata mı? | Düzenleyen tarafa düzeltme ve güncel onay için başvurun. |
Ad alanlarına nasıl giriş yapacağınız netleştiğinde seyahatiniz için uçuşları karşılaştırabilirsiniz. Ardından seçtiğiniz sağlayıcının teklifini ve rezervasyon talimatlarını inceleyin. Travlaza arama ve karşılaştırma aşamasına yardımcı olur; rezervasyon, ödeme, bilet düzenleme ve düzeltme işlemlerini seçilen havayolu veya acente yürütür. Uçuş araması pasaport doğrulaması yapmaz. Bu nedenle yolcu adının son kontrolünü, sağlayıcının ödeme öncesi rezervasyon özetinde yapmanız gerekir.
İkinci ad ve birleşik soyadı için ayrı düşünün
Pasaportunuzda birden fazla ad varsa, bunların soyadı parçalarıyla karışmadığından emin olun. Günlük hayatta yalnızca ilk adınızı kullanmanız, diğer adların rezervasyonda gereksiz olduğunu göstermez. Sağlayıcının hangi adları istediğini ve bunları hangi alanda beklediğini okuyun. Ayrı bir ikinci ad kutusunun bulunmaması genel bir muafiyet anlamına gelmez. Sorun belirsiz kalıyorsa ödeme yapmadan açıklama isteyin. Başka bir şirkette geçmişte yapılan giriş, bu formun kabul edeceği düzen için yeterli kanıt değildir.
Birleşik soyadını yalnızca son kelimeye indirmeyin. Formda yeterli alan yok diye soyadının bir parçasını ad kutusuna taşımayın. Başlangıç noktası pasaporttaki alan ayrımıdır. Sağlayıcı farklı bir teknik giriş yöntemi istiyorsa bunu açıkça öğrenin ve onay ekranında sonucu kontrol edin. Kendi başınıza baş harfler üretmek ya da adı kısaltmak, başlangıçta açık olan bilgiyi belirsiz hâle getirebilir. Amacınız formu herhangi bir şekilde geçmek değil, doğru yolcu kaydını oluşturmaktır.
Türkçe karakterler veya başka alfabelerden gelen adlar için seyahat belgesindeki Latin harfli yazımı ve sağlayıcının talimatlarını dikkate alın. Ç, ğ, ı, ö, ş ya da ü harflerinin nasıl işleneceğini yalnızca klavyenin bunları yazabilmesine bakarak belirlemeyin. Form bir dönüşüm yaparsa özeti okuyun ve anlamadığınız farkı sorun. Okunuşa göre yeni bir yazım üretmeyin. Birden fazla belge kullanıyorsanız farklı yazımları karıştırmak yerine bu seyahatte kullanılacak belgeyi açıkça belirleyin.
Tek isim veya uzun ad nedeniyle form ilerlemiyorsa
Bazı pasaportlarda tek bir isim bulunabilir; rezervasyon formu ise ad ve soyadını ayrı ayrı zorunlu tutabilir. Uzun bir ad da alanın karakter sınırını aşabilir. Bu durumda ödeme aşamasına geçmeden durun. BA, bu tür durumlar için özel açıklamalar yayımlar ve rezervasyon bilgileri ile ek yolcu bilgilerini birbirinden ayırır. Bu örnek, bir sistemin çözümünün bütün sistemlere uygulanamayacağını gösterir. Evrensel bir FNU, isim tekrarı veya hitap sözcüğü önerisi güvenilir değildir.
Sağlayıcıya kısa ve somut bir soru yöneltin: «Pasaportumda yalnızca tek isim bulunuyor. Bu rezervasyonda zorunlu ad ve soyadı alanlarını nasıl doldurmalıyım?» Uzun ad için alanın tam yazımı kabul etmediğini belirtin ve hangi girişi yapmanız gerektiğini sorun. Onayda nasıl bir görüntü bekleyeceğinizi de öğrenin. Uçuşu farklı bir şirket gerçekleştiriyorsa bunu belirtin. Gerektiğinde belge paylaşımını yalnızca sağlayıcının resmî uygun kanalında yapın. Bu soruyu çözmek için Travlaza’ya pasaport yüklemeniz gerekmez.
Otomatik doldurma ve ödeme yapan kişi
Tarayıcı, hesabın sahibini, önceki bir yolcuyu veya kart sahibini yolcu alanına yerleştirebilir. Otomatik doldurmadan sonra her kutuyu tekrar okuyun. Ödemeyi yapan kişi seyahat eden kişi olmayabilir; ancak onun adı yolcunun kimliğinin yerine geçmez. Bazı sağlayıcıların ödeme kartını doğrulamak için ek kuralları bulunabilir. Bu yüzden ödeme adı hiçbir zaman önemli değildir gibi bir genelleme de yapmayın. Yolcu ve ödeme alanlarını amaçlarına uygun olarak, ayrı talimatlarla kontrol edin.
Bir başkası için bilet alıyorsanız yolcu bölümünün o kişiye ait olduğundan özellikle emin olun. Kendi hesabınızla giriş yapmanız, kendi adınızın doğru yolcu adı olduğu anlamına gelmez. Sadakat programındaki bir kaydın doğru görünmesi de rezervasyon kaydının doğruluğunu tek başına kanıtlamaz. Son ekranda yolcu listesi ile ödeme bilgileri yan yana olduğunda bu ayrım kolayca gözden kaçabilir. Önce yolcuyu, sonra ödeme bilgilerini okuyarak iki işlemi birbirine karıştırmadan kontrol edebilirsiniz.
Birden fazla yolcuyu tek tek inceleyin
Aile ya da grup rezervasyonunda yalnızca ilk yolcuyu kontrol etmek yeterli olmaz. Her satır için soyadını, adları ve ilgili kişiyi ayrı ayrı karşılaştırın. Ortak bir soyadı, grubun tamamının doğru girildiğini göstermez. Mümkünse her yolcu kendi bilgilerini de kontrol etsin. Bunun için pasaport fotoğraflarını gereksiz yere bir mesaj grubunda dolaştırmayın. Belgeleri paylaşmadan da alanların doğru yazıldığı kişiyle birlikte okunabilir; sağlayıcı belge istiyorsa onun belirlediği resmî yolu kullanın.
Açık kalan soruları ayrı bir yere not edin. Çok sayıda doğru satırın arasında tek bir belirsiz adın unutulması kolaydır. Kimin verisi kontrol edildi, hangi alan için yanıt bekleniyor ve hangi sağlayıcıdan açıklama isteniyor, bunları ayırın. Grup için ödeme yapmadan önce belirsiz satırı da çözün. Böylece tüm rezervasyonu yeniden okuyup aynı soruyu tekrar sormak yerine, eksik kalan kararı net biçimde takip edebilirsiniz. Bu liste kişisel belge numaralarını gereksiz yere toplamayı gerektirmez.
Ortak uçuşlar, ayrı biletler ve yenilenen pasaport
Kod paylaşımı olan bir uçuşta bileti satan şirket ile uçuşu gerçekleştiren şirket farklı olabilir. Olağandışı bir ad için talimat istediğinizde rezervasyondaki ilgili şirketleri belirtin. Ayrı ayrı alınan biletleri ise ayrı ayrı kontrol edin. İlk formda kabul edilen yazım, ikinci sağlayıcının girişini otomatik olarak onaylamaz. Aynı belgeyi esas alabilirsiniz, fakat özel bir alan çözümünü başka sisteme kontrol etmeden taşımayın. Yanıtları ilgili rezervasyonla birlikte saklayıp her onayı kendi talimatıyla karşılaştırın.
Pasaport yenilenmesi veya ad değişikliği varsa, seyahatte hangi belgeyi kullanacağınızı belirleyin ve belirsizliği ödeme öncesinde sağlayıcıya bildirin. Müşteri profilini güncellemek, daha önce düzenlenmiş bileti kendiliğinden değiştirmez. Ad kontrolünden vize, vatandaşlık veya belge geçerliliği hakkında sonuç çıkarmayın; bunlar ayrıca değerlendirilir. Hata pasaportun kendisindeyse rezervasyon kutularında farklı bir yazım üretmek belgeyi düzeltmez. Önce belge sorunu için uygun yolu izleyin, ardından rezervasyona etkisini ilgili sağlayıcıyla netleştirin.
Bilet düzenlendikten sonra gerçek hata fark edilirse
Bileti düzenleyen tarafla görüşün. Acenteden alınan bir bilet için ilk başvuru noktası düzenleyen acentedir. Emirates, aynı kişinin yazım düzeltmesi ile başka bir yolcuya bilet devrini ayırır. İşlem; satın alma kanalı, ortak havayolu ve istenen belgeler gibi unsurlara bağlı olabilir. Her yerde geçerli üç harflik tolerans, sabit ücret, ücretsiz değişiklik ya da ortak bir son süre varsaymayın. Kendi rezervasyonunuzun güncel kurallarını öğrenmeniz gerekir.
Rezervasyon referansını, kaydedilmiş yazımı ve doğru yazımı hazırlayın. Hangi işlem gerektiğini, olası maliyeti, gerekli belgeleri ve güncel onayın nasıl verileceğini sorun. Başvurunun alındığını söyleyen mesaj, adın düzeltildiğinin kanıtı değildir. İşlem onaylandıktan sonra yeni kaydı ve etkilenen uçuş bölümlerini inceleyin. İnternette birinin benzer durumda yeni bilet aldığını okumanız, sizin de bunu yapmanız gerektiğini göstermez. İptal veya ikinci satın alma kararından önce düzenleyen tarafın sunduğu seçenekleri açıklığa kavuşturun.
Sık sorulan sorular
İkinci adımı bilete yazmak zorunda mıyım?
Bu, sağlayıcının talimatına ve pasaporttaki ad yapısına bağlıdır. BA, ad ve soyadı doğru eşleştiğinde ek adları istemediğini belirtir; bu açıklamayı diğer şirketlere taşımayın. Seçtiğiniz rezervasyonun yardımını okuyun veya soru sorun. Ayrıca çıkarmayı düşündüğünüz parçanın gerçekten ikinci ad olduğundan emin olun; soyadının bir bölümü aynı şekilde değerlendirilmemelidir.
Bilette ad ve soyadı bitişik görünüyor. Bu hata mı?
Her zaman değil. Emirates kendi biletlerinde bu tür bir gösterimi açıklar; BA da bazı ayırıcıların görünmeyebileceğini belirtir. Yine de harfleri ve alanları kontrol edin. Yanlış bir harf veya başka kişiye ait ad, biçim farkıyla açıklanamaz. Kaydı anlayamıyorsanız sağlayıcıdan kendi rezervasyonunuz için doğrulama isteyin ve yorumla yetinmeyin.
Pasaportta tek isim varsa ne yazmalıyım?
Ödeme öncesinde seçtiğiniz sağlayıcıya zorunlu alanlar için somut giriş talimatını sorun. Kendiliğinizden FNU kullanmayın, ismi iki kez yazmayın ve hitap sözcüğü eklemeyin. Farklı bir şirket uçuşu gerçekleştiriyorsa bunu da belirtin. Sonrasında onay ekranında ne görmeniz gerektiğini öğrenin; böylece aldığınız talimatın gerçekten uygulandığını kontrol edebilirsiniz.
Acenteden aldığım biletteki ad hatasını kim düzeltir?
Önce bileti düzenleyen acenteye başvurun. Rezervasyon referansı ile yanlış ve doğru yazımı belirtin; süreci, gerekli belgeleri ve güncel onayı sorun. İlgili havayolunun kuralları ve ortak şirketler işlemi etkileyebilir. Travlaza uçuşları aramanıza ve karşılaştırmanıza yardımcı olur, biletinizi düzenlemez. Bu başvuru için pasaportunuzu Travlaza’ya göndermeniz gerekmez.
Diğer seyahat rehberleri

Pasaport geçerlilik süresi: uçak bileti almadan önce ne kontrol edilmeli?
Bilet almadan önce pasaport, seyahat tarihleri ve transit koşullarını düzenlemek için kişisel kontrol yöntemi; resmî kaynaklar ve belge güncellemeleri için sorular.

Online check-in mi, havalimanı kontuarı mı? Uçuşa hazırlık rehberi
Online check-in sonrasında bagajınızı nereye teslim edeceğinizi, ne zaman kontuara gitmeniz gerektiğini ve biniş kartınızı nasıl hazırlayacağınızı öğrenin.

Uçak bileti havayolundan mı, acenteden mi alınmalı?
Aynı uçuş için satıcıyı, bilet koşullarını ve değişiklik desteğini karşılaştırarak nereden bilet alacağınıza karar verin.