Passagem para outra pessoa: quem viaja e quem pode pagar?
O nome na passagem é de quem vai viajar. A possibilidade de outra pessoa pagar depende das condições mostradas pela companhia ou agência.
Idioma

Você pode comprar uma passagem para outra pessoa. Coloque no bilhete os dados de quem vai embarcar. Se o pagamento será feito com seu cartão e você não viajará, confira separadamente se a companhia aérea ou a agência aceita essa forma de pagamento para a saída escolhida.
Preencha os dados de quem vai embarcar
No campo do passageiro, use o nome e os demais dados exigidos como aparecem no documento que essa pessoa usará na viagem. O nome de quem paga pertence ao campo do titular do cartão ou de cobrança, quando solicitado. Trocar o nome do passageiro pelo seu para tentar concluir o pagamento deixaria o bilhete em nome da pessoa errada.
O titular do cartão precisa estar no voo?
Não necessariamente. Na Emirates, a resposta depende do país de saída e das condições exibidas na página de pagamento. Em alguns casos, o titular precisa viajar ou ter o mesmo sobrenome de um passageiro. Outras companhias e agências podem ter regras diferentes; verifique a reserva específica antes de pagar.
Confira o que a página de pagamento permite
Na página segura da companhia ou agência, veja se é possível digitar o nome do titular do cartão e se há aviso sobre apresentar o cartão no check-in. A Emirates explica que, se o campo do sobrenome do titular puder ser preenchido, uma pessoa que não viajará pode pagar mesmo sem compartilhar o sobrenome dos passageiros. Se o campo só permitir escolher o nome de um passageiro, a regra informada pela empresa restringe esse pagamento ao viajante ou a alguém com o mesmo sobrenome. Em alguns casos, a empresa também pode pedir o cartão no aeroporto.
Imagine que você esteja comprando a passagem de um familiar. Antes de confirmar a cobrança, confira se consegue informar seu nome como titular e se a regra exibida para aquele país de saída aceita o pagamento. Se não atender às condições, procure outra forma de pagamento oferecida para a reserva ou pergunte à companhia. As opções podem variar com o país de saída e o tempo restante até o voo.
O cartão foi cobrado, mas o bilhete não chegou. O que fazer?
Fale com a companhia ou agência que recebeu o pagamento. Informe o localizador, se houver, e apresente o comprovante da cobrança para que ela verifique a transação e a emissão do bilhete antes de você pagar outra vez pela mesma viagem. Não envie o número completo do cartão em uma mensagem comum.
Confirme a emissão antes de encerrar
Depois do pagamento, confira o nome do passageiro, o trajeto e as datas na confirmação e no bilhete eletrônico. Guarde o localizador e o comprovante de forma que a pessoa que viajará possa acessá-los. Uma cobrança isolada não substitui a confirmação de emissão.
Mais guias de viagem

Vai levar esquis no avião? Confira o conjunto com a bolsa de botas
O peso das duas bolsas e o que vai dentro delas podem mudar a cobrança. Prepare o conjunto antes de comparar os voos.

Viajar de avião com tacos de golfe: planeje a bagagem antes de comprar
Comece pela mala já preparada e confira o transporte do equipamento em todos os trechos antes de escolher a passagem.

Vara de pesca no avião: levar na cabine ou despachar?
O tamanho do estojo e o peso do material mudam a organização das malas. Defina como levar a vara antes de comparar as passagens.