Guias

Perdeu o passaporte no estrangeiro? O que fazer antes do voo

O regresso depende do documento que pode obter e da aceitação em toda a rota. Comece pela autoridade competente e esclareça também as opções do bilhete existente.

Idioma
Capa de passaporte castanha e vazia, folha com uma rota pontilhada sem legendas e etiqueta de bagagem em branco.

Perder o passaporte no estrangeiro não significa necessariamente ficar sem possibilidade de regressar de avião. Pode existir uma solução através de um novo passaporte ou de um documento de viagem de emergência. Antes de escolher um voo, porém, há duas decisões a esclarecer: qual o documento que a autoridade competente pode emitir e se esse documento é aceite em toda a rota prevista. Um bilhete confirmado não substitui estas verificações.

Contacte a autoridade de passaportes ou o serviço consular responsável, tendo em conta a sua nacionalidade e o local onde se encontra. Em paralelo, fale com a companhia aérea ou a agência que emitiu o bilhete original sobre as possibilidades de alteração. Se a partida estiver próxima, indique logo a data, o destino e as escalas. A urgência deve ser comunicada, mas não constitui uma garantia de emissão no próprio dia.

Organize a informação antes do primeiro contacto

Prepare um resumo com a sua nacionalidade, a cidade onde está, a data e hora do voo, o destino e todos os locais de escala. Acrescente um contacto pelo qual consiga receber instruções durante o processo. Liste os documentos de identificação e as provas de nacionalidade de que dispõe, incluindo uma eventual cópia do passaporte perdido. A cópia pode ajudar a esclarecer os elementos pedidos, mas não é, por si só, um documento que permita viajar.

Se não tiver algum comprovativo, explique-o ao serviço consular. Peça indicações para o seu caso em vez de adiar o primeiro contacto para reunir uma lista que presumiu ser obrigatória. Confirme onde apresenta o pedido, se precisa de comparecer pessoalmente, como será informado da recolha e que questões ainda ficam por resolver antes da partida.

A autoridade competente depende da nacionalidade e do passaporte em causa. Não é determinada pela língua que fala nem pelo país de onde iniciou a viagem. Se estiver a ajudar um familiar que se encontra no estrangeiro, confirme primeiro a nacionalidade e a localização dele. Os procedimentos que se aplicariam a si podem não ser os mesmos para essa pessoa.

Ter direito a pedir um documento significa que já posso embarcar?

Não. Poder apresentar o pedido, receber o documento e utilizá-lo numa rota são etapas diferentes. É necessário saber que documento será emitido, quando poderá ser recolhido e se é aceite nos países envolvidos. A disponibilidade de um lugar no avião também não confirma nenhuma destas condições. Resolva as perguntas em separado antes de assumir que a viagem está pronta.

Participação da perda, cancelamento e substituição

Pergunte à autoridade emissora como deve comunicar a perda ou o furto e qual o efeito dessa comunicação sobre o passaporte antigo. Distinga este procedimento de uma participação à polícia e do pedido de um documento novo. Os requisitos locais, consulares e do seguro podem ser diferentes; não existe uma ordem universal que obrigue todos os viajantes a obter primeiro o mesmo comprovativo policial.

Guarde a referência do processo, cópias dos elementos enviados e eventuais confirmações de receção. Uma cópia do pedido mostra o que enviou; uma confirmação de receção, quando fornecida, ajuda a perceber o que chegou ao destinatário. Nenhuma delas significa automaticamente que o documento foi aprovado, emitido ou disponibilizado para recolha.

Se recuperar o passaporte depois de ter sido invalidado ou cancelado, confirme a situação com a autoridade emissora antes de tentar utilizá-lo. A data de validade impressa não resolve a questão do cancelamento. Para as verificações habituais de validade e itinerário, consulte o guia sobre validade do passaporte e condições da viagem. Quando o documento desapareceu, a prioridade é obter uma solução utilizável para a rota concreta.

Se for cidadão dos Estados Unidos

Os cidadãos norte-americanos que perdem o passaporte no estrangeiro devem contactar a embaixada ou o consulado dos Estados Unidos mais próximo e comparecer pessoalmente para o procedimento exigido. Informe os funcionários sobre a urgência e o itinerário. Se não for possível disponibilizar um passaporte normal a tempo, poderá ser proposta a emissão de um passaporte de emergência com validade limitada. A possibilidade depende da avaliação consular e não garante uma determinada data de partida.

A lista oficial norte-americana inclui fotografia, identificação, prova de cidadania, itinerário, formulário DS-11 e os pagamentos exigidos. Se faltar alguma prova, explique ao pessoal consular o que tem e o que não consegue obter. Não presuma que esse comprovativo será automaticamente dispensado. Para este procedimento norte-americano, a participação policial não é obrigatória, embora possam existir outros requisitos locais ou do seguro.

Um passaporte dos Estados Unidos comunicado como perdido ou furtado deixa de poder ser usado em viagens internacionais, mesmo que apareça mais tarde. Não abandone a solução de substituição apenas porque recuperou o documento físico. Peça instruções sobre o passaporte encontrado e confirme qual é o documento válido que poderá levar para a viagem.

Se viajar com passaporte britânico

Um documento de viagem de emergência britânico pode ser uma opção para cidadãos britânicos que cumpram as condições aplicáveis. É necessário verificar os requisitos completos, incluindo os relativos ao passaporte anterior e à viagem prevista. Estar fora do Reino Unido e ter perdido o passaporte não basta para confirmar a elegibilidade. A autoridade competente deve avaliar qual o procedimento adequado à situação apresentada.

O passaporte britânico perdido ou furtado deve ser cancelado prontamente; o cancelamento também pode ser tratado através do pedido de documento de viagem de emergência. Não utilize um passaporte cancelado que entretanto tenha sido encontrado. Verifique a aceitação do documento de emergência no país de partida, no destino e em todos os países de trânsito, incluindo as necessidades de visto.

O documento pode indicar os países e as datas da viagem. Uma alteração dos planos exige um novo pedido e uma nova taxa. As instruções britânicas dizem ainda para aguardar o e-mail com indicações de recolha antes de reservar a viagem. A recolha pode exigir passos adicionais ou uma marcação. Se forem necessários mais elementos, o processo também pode demorar mais; uma estimativa geral não é uma confirmação do seu caso.

Posso procurar voos enquanto espero?

Pode estudar rotas e perguntar pelas condições do bilhete existente. Distinga essa pesquisa da decisão de comprar. Confirme primeiro o tipo de documento, as condições de recolha e a rota utilizável. No procedimento britânico, siga a indicação de esperar pelo e-mail de recolha antes de reservar. O preço encontrado durante a pesquisa não demonstra que conseguirá obter o documento a tempo desse voo.

A escala faz parte da verificação do documento

Ao falar com as autoridades relevantes e com a companhia aérea, use o nome exato do documento, o país emissor, a validade e as datas previstas. A expressão «documento provisório» pode referir-se a documentos diferentes. Apresente todos os aeroportos e explique se terá de mudar de aeroporto, recolher bagagem ou fazer novamente o check-in. A resposta precisa de corresponder à viagem que pretende efetivamente realizar.

Não presuma que permanecer dentro do aeroporto elimina todas as questões de documentos e vistos. A aceitação para trânsito deve ser confirmada quando relevante para o documento de emergência em causa. Se ainda não souber qual o documento que receberá, registe a questão como pendente e volte a verificar a rota depois de obter essa informação.

Imagine que está a comparar um voo direto com outro, mais barato, que inclui uma escala. No voo direto, verifique a partida, a entrada no destino e o tempo entre a recolha do documento e a deslocação para o aeroporto. Na opção com escala, acrescente o país de trânsito, os vistos e a forma de ligação entre os voos. O voo direto tem menos pontos a esclarecer, mas não fica automaticamente aprovado. A opção com escala ainda não é uma alternativa utilizável se a aceitação do documento continuar por confirmar.

Peça uma proposta para o bilhete que já tem

Contacte quem emitiu o bilhete original antes de decidir comprar outro. Pergunte que datas são possíveis, se existe diferença de tarifa, que outros encargos se aplicam, se há possibilidade de reembolso e até quando deve decidir. A perda do passaporte não cria uma garantia geral de alteração gratuita ou devolução do dinheiro. As condições da tarifa e a situação concreta da reserva determinam as opções disponíveis.

Se a reserva incluir outros voos, pergunte também pelo efeito da alteração nesses trajetos. Uma simulação de preço não significa que a mudança já foi concluída. Guarde a confirmação escrita e confira o itinerário atualizado. Assim saberá em que voo tem efetivamente a reserva confirmada e quais os pedidos que ainda aguardam resposta.

Depois de confirmar a recolha e uma rota aceite, pode comparar voos adequados na Travlaza. A Travlaza compara tarifas; a reserva, o pagamento e a emissão do bilhete são tratados pela companhia aérea ou pela agência. Compare o custo total do bilhete novo com a proposta de alteração, incluindo bagagem, aeroportos, escalas e condições para futuras mudanças, em vez de olhar apenas para o preço inicial.

Compensa comprar primeiro o voo mais barato e mudar a rota depois?

Verifique primeiro as limitações do documento e do bilhete. No caso britânico descrito, mudar os planos exige novo pedido e nova taxa, além das condições de alteração do próprio voo. Uma diferença pequena na tarifa não representa necessariamente uma poupança no conjunto. Registe as opções enquanto faltam respostas e volte à comparação quando souber que datas e rotas pode utilizar.

A última conferência faz-se com o documento recebido

Quando recolher o documento, confira o nome, o tipo, a validade e os países ou datas eventualmente inscritos. Se não corresponderem às informações usadas na verificação da viagem, esclareça a diferença com a autoridade e a companhia aérea antes de sair para o aeroporto. É o documento efetivamente emitido que deve corresponder à reserva final, não apenas os dados previstos no pedido.

Certifique-se de que tem o documento consigo, de que a alteração do bilhete foi concluída e de que consegue chegar ao aeroporto para as formalidades de partida. Mantenha acessíveis as confirmações escritas relevantes e resolva as dúvidas pendentes. Se ainda estiver a avaliar horários, use a pesquisa de voos da Travlaza para a rota já verificada e aplique a cada opção as mesmas condições do documento e da recolha.

Mais guias de viagem