Hướng dẫn

Chờ lâu trên máy bay tại sân bay Mỹ: chọn xuống rồi có lên lại được không?

Hỏi rõ chuyến bay, chỗ ngồi và hành lý trước khi nhận lời xuống trong thời gian máy bay chờ ở mặt đất.

Ngôn ngữ
Vali xách tay gần cửa máy bay đang mở, bên ngoài có cầu thang di động và sân đỗ

Nếu đang chờ lâu trên máy bay tại một sân bay Mỹ và được thông báo có thể xuống, hãy hỏi rõ chuyện gì sẽ xảy ra với chuyến bay, vé và hành lý trước khi chọn. Hãng không bắt buộc phải cho người tự nguyện xuống máy bay lên lại. Máy bay có thể khởi hành mà không có bạn, còn hành lý ký gửi có thể tiếp tục đến điểm đến dự kiến. Mốc ba hoặc bốn giờ cũng không mang cùng một ý nghĩa đối với chuyến sắp khởi hành và chuyến vừa hạ cánh.

Đang chờ trong nhà ga hay bị giữ trên máy bay?

Trong trường hợp này, chậm trễ trên mặt đất, thường gọi là tarmac delay, là lúc máy bay đang ở mặt đất để chờ cất cánh hoặc vừa hạ cánh mà hành khách không có cơ hội xuống. Nếu vẫn ngồi ở khu vực cửa ra máy bay trong nhà ga, bạn đang ở tình huống khác. Thời gian chậm hiển thị trên bảng điện tử cũng không tự động là thời gian hành khách phải ở trong máy bay mà không được ra ngoài.

Quy định của Bộ Giao thông Vận tải Mỹ được nói đến ở đây áp dụng tại sân bay Mỹ và với hãng thuộc phạm vi điều chỉnh. Đó là hãng khai thác ít nhất một máy bay có từ 30 ghế hành khách trở lên trên đường bay đến, đi từ hoặc trong nước Mỹ. Điều kiện này nói về hoạt động của hãng, không chỉ về số ghế trên chiếc máy bay bạn đang ngồi. Hãng nước ngoài cũng có thể thuộc phạm vi đó.

Máy bay đang chờ ở sân bay ngoài Mỹ nhưng bay đến Mỹ thì có áp dụng mốc thời gian này không?

Không. Điểm đến là Mỹ không khiến thời gian chờ tại một sân bay nước ngoài thuộc quy định này của Mỹ. Hãy xác định máy bay đang ở sân bay nào trước khi dựa vào mốc ba hoặc bốn giờ. Nếu cần tìm quyền lợi tại nơi đang chờ, phải xem quy định áp dụng ở nơi đó.

Phân biệt việc bắt đầu di chuyển với cơ hội xuống an toàn

Với chuyến sắp khởi hành tại sân bay Mỹ thuộc phạm vi quy định, hãng phải bắt đầu cho máy bay di chuyển đến nơi hành khách có thể xuống an toàn trước khi thời gian chờ đạt ba giờ đối với chuyến nội địa, hoặc bốn giờ đối với chuyến quốc tế. Đây là nghĩa vụ bắt đầu di chuyển đến nơi thích hợp, không phải lời bảo đảm mọi người đã vào nhà ga trước mốc đó.

Với chuyến đã hạ cánh tại sân bay Mỹ, hãng phải tạo cơ hội cho hành khách xuống an toàn trước ba giờ đối với chuyến nội địa hoặc bốn giờ đối với chuyến quốc tế. Vì vậy, khi nghe thông báo quay lại nhà ga, cần biết mình đang ở trường hợp nào. Thông báo dự định quay lại, lúc máy bay thực sự bắt đầu di chuyển và lúc được phép xuống là những sự kiện khác nhau.

Giả sử một chuyến nội địa chuẩn bị khởi hành bắt đầu quay về nơi xuống an toàn sau hai giờ năm mươi phút chờ trên mặt đất. Việc bắt đầu di chuyển đó liên quan đến nghĩa vụ của chuyến khởi hành. Chưa vào được nhà ga đúng phút thứ 180 không tự nó chứng minh hãng vi phạm. Nhưng lời thông báo “có thể quay về” cũng chưa có nghĩa máy bay đã bắt đầu quay về.

Có ngoại lệ vì an toàn, an ninh hoặc kiểm soát không lưu. Mốc thời gian không cho phép hành khách tự mở cửa hay rời máy bay khi chưa có hướng dẫn. Làm theo chỉ dẫn của tổ bay về thời điểm và lối xuống. Nếu cần hiểu tình hình, hãy hỏi nguyên nhân hiện tại và khi nào dự kiến có thông tin tiếp theo, rồi ghi lại câu trả lời để có thể trao đổi rõ ràng với hãng sau đó.

Trước khi chọn xuống, hỏi cho đúng đặt chỗ của mình

Khi hành khách có thể xuống an toàn, hãng phải thông báo kịp thời về lựa chọn đó. Nghe hết nội dung để phân biệt lời mời xuống nếu muốn với yêu cầu tất cả hành khách rời máy bay. Cho phép một số người xuống không tự động có nghĩa chuyến bay đã hủy. Hãng vẫn có thể dự định khai thác chuyến đó khi điều kiện cho phép.

Tôi chọn xuống rồi thì hãng có bắt buộc cho lên lại không?

Không. Hãng không bắt buộc cho hành khách đã chọn xuống trong thời gian chờ trên mặt đất lên lại máy bay. Chuyến bay có thể khởi hành mà không có người đó và họ có thể phải tìm chuyến khác. Trước khi quyết định, hỏi có được quay lại trong phương án hiện tại không, hạn quay lại là lúc nào, và vé sẽ được xử lý thế nào nếu ở lại nhà ga.

Hai câu hỏi hữu ích là “Nếu xuống, tôi còn được giữ chỗ trên chuyến này không?” và “Nếu không lên lại được, hãng xác nhận chuyến nào cho tôi, có phải trả thêm tiền không?”. Biết rằng buổi tối còn chuyến bay chưa đồng nghĩa có chỗ đã xác nhận cho bạn. Nếu chỉ một người trong nhóm muốn xuống, hãy nói rõ để nhân viên giải thích phương án cho từng người thay vì hiểu rằng cả nhóm cùng thay đổi hành trình.

Đừng chờ hành lý ký gửi xuất hiện cùng lúc với mình

Nếu tự nguyện xuống trong thời gian chờ và máy bay cuối cùng vẫn khởi hành đến điểm đến dự kiến, hãng có thể không phải dỡ hành lý ký gửi của bạn trước khi bay. Việc vali vẫn ở trong khoang hành lý không có nghĩa là máy bay sẽ đợi bạn, cũng không bảo đảm vali được giao ngay tại cửa máy bay hay khu nhận hành lý.

Hỏi hành lý dự kiến đến sân bay nào và hãng sẽ thu xếp việc nhận lại hoặc chuyển trả sau đó ra sao. Giữ số thẻ hành lý để có thể cung cấp khi liên hệ. Nếu nhân viên chưa xác nhận được vị trí vali, xin kênh liên lạc và bước tiếp theo. Thời gian đến dự kiến chưa phải lịch hẹn chắc chắn để bạn đến lấy đồ.

Với đồ trong cabin, lấy những thứ tổ bay hướng dẫn mang theo. Nghĩ đến giấy tờ, điện thoại và các vật dụng thiết yếu nếu không thể lên lại. Khi một người giữ giấy tờ hoặc túi đồ cho cả nhóm, hãy sắp xếp để người xuống có những gì cần dùng. Vẫn tuân theo chỉ dẫn về hành lý và lối ra an toàn; việc chuẩn bị này không thay thế hướng dẫn của tổ bay.

Những nhu cầu nên báo ngay khi vẫn ở trên máy bay

Hãng thuộc phạm vi quy định phải cung cấp đồ ăn nhẹ và nước uống chậm nhất hai giờ kể từ khi thời gian chờ trên mặt đất bắt đầu. Không bắt buộc phải có một bữa ăn đầy đủ. Phi công có thể không cho phục vụ nếu việc đó gây nguy cơ an toàn hoặc an ninh. Nếu nước chưa đến hàng ghế của bạn, hãy nói rõ nhu cầu với tiếp viên.

Hãng cũng phải có nhà vệ sinh hoạt động, nhiệt độ cabin dễ chịu và hỗ trợ y tế phù hợp khi cần. Nếu thấy không khỏe hoặc cần hỗ trợ y tế, báo tổ bay ngay, không chờ đến lúc có lời mời xuống. Mô tả vấn đề đang gặp giúp nhân viên biết cần hỗ trợ điều gì trong khi phương án chuyến bay vẫn chưa rõ.

Khi thời gian chờ vượt quá ba mươi phút, phải có thông báo tình trạng chậm trễ. Sau đó hãng cập nhật theo mức độ hãng thấy phù hợp; đây không phải quy định chung bắt buộc cứ mỗi ba mươi phút phải có một thông báo mới. Thời gian cất cánh dự kiến cũng không tự giải đáp việc được xuống hay được lên lại, nên hãy nghe riêng hướng dẫn về những lựa chọn đó.

Làm rõ vé cũ rồi mới quyết định mua chuyến khác

Khi vào nhà ga, xác định chuyến ban đầu còn khai thác không và hãng đã xác nhận gì cho vé của bạn. Nếu có nối chuyến, đưa toàn bộ hành trình để hỏi hãng có thể thu xếp phần tiếp theo thế nào. Việc chọn xuống không tự bảo đảm đổi chuyến miễn phí, hoàn tiền vé hay bồi thường. Những câu hỏi ấy cần câu trả lời riêng theo chuyến bay và đặt chỗ thực tế.

Nếu cần xem phương án khác, bạn có thể tìm chuyến bay trên Travlaza theo sân bay và ngày mà mình thực sự có thể khởi hành. Travlaza giúp tìm kiếm, so sánh lựa chọn; việc đặt chỗ và thanh toán diễn ra với hãng hoặc đại lý du lịch. Kết quả tìm kiếm không tự hủy hay sửa vé hiện có.

Lưu số chuyến, sân bay, các thời điểm quan trọng, nội dung thông báo đã ghi lại và tin nhắn về việc xuống hoặc đổi chuyến. Tách điều bạn trực tiếp quan sát khỏi điều nhân viên thông báo. Nếu phát sinh chi phí, giữ hóa đơn nhưng không mặc nhiên xem đó là khoản hãng đã đồng ý thanh toán. Những dữ liệu cụ thể giúp bạn trình bày diễn biến khi liên hệ tiếp.

Trước khi trả tiền cho phương án thay thế, kiểm tra thời gian có thể đến nơi khởi hành, tổng giá, hành lý và điều kiện đổi chuyến hoặc hoàn tiền. Đặt phương án đó cạnh những gì hãng đã xác nhận về vé cũ và vali. Sau đó so sánh các chuyến bay trên Travlaza và đặt với nhà cung cấp phù hợp khi đã hiểu cách tiếp tục hành trình của mình.

Hướng dẫn du lịch khác